第36章 消沉 (2)

（美）娜奥米·诺维克著；徐建萍译提示您：看后求收藏（大神书屋dashenshuwu.com），接着再看更方便。

经过一个小时的辛苦攀爬后，他们大汗淋漓地到达了山顶。“这么……”看到这美丽的景象，巴顿哈尔挥动着手，不知道该怎么表达。劳伦斯点点头。一圈蓝色的烟雾将远处的景象隔离开来，但从理想的有利位置来看，山谷的碗状谷底像一副鲜活的地图一样展现在他们面前。优雅的山上覆盖着正在慢慢变黄的山毛榉和小一点的常绿树木，一些白皮的白桦树叶几乎全部落光，只剩树干挺立其中。田野几乎都是棕黄色的，平坦无比，庄稼已经收割，在微弱光线的照耀下，寂静无声，把这些分散的农舍简化成无与伦比的绝美景色。

一团厚重的云层缓慢地向西移动着，从他们当前的角度来看，这个云层正好挡住了早上的太阳，阴影向前爬着，越过了山峰。对照之下，萨勒河的一段正偎依在山脉中间，蜿蜒前行，阳光照耀之下，发出耀眼的光芒，劳伦斯的眼睛被晃得泪水都流出来了。起风了，周围响起了碎落的树叶和树枝着火的噼啪声，开始时像是一条船刚起航的声音，但声音继续着，好像没有终点一样。然而，又出现了一阵沉寂。空气闻起来、尝起来让人感到了奇怪的单调和空洞，没有动物的芳香或的味道，地面因霜冻而变得坚硬。

从他们来的山的那边，普鲁士士兵正列队等待着，在厚重的雾毯下，显得模糊不清。但当布伦兹维克的军团开始向北往阿尔斯泰特进发时，阳光散落在刺刀上，闪闪发光。劳伦斯谨慎地向对面看去，那是城镇所在的方向。看不到确定的法国人的迹象，但耶拿的火正在被扑灭。橘黄色的发光的残留物，从这个高度看

过去像是煤炭，正在模糊的呼喊声中被一个接一个地熄灭。劳伦斯隐隐约约地辨别出正在向河边往返去拉水的马的形状。

他站在那里，盯着战场深思了一会儿，向巴顿哈尔打着手势，偶尔说几句他俩都明白的法语，接着，两个人都不说话了。一阵风从城镇上吹起一股浓重的烟柱，东边，一条龙进入了眼帘，那是莲，正迅速地飞过河流和城镇，不时地停下来盘旋一会儿。有那么一刻，劳伦斯如此震惊，以为产生了一种错觉，感觉她正朝他们飞过来。但只是一刻，很快他意识到那不是错觉。

巴顿哈尔拉起他的胳膊，两人一起趴在地上，向黑莓丛中爬去，长长的刺刮拉着他们。大约爬了二十英尺后，两人找到了一个从地面和荆棘中掏空的避难所，那是羊的杰作。当他们有点沮丧地安顿好后，树枝发出飒飒声，过了一会儿，一只羊挣扎着、跌跌撞撞地挤到了小洞中，在荆棘上留下了一团团的羊毛，真是一个好的避难所。当白色的龙收拢起巨大的翅膀，优雅地在山顶降落时，羊颤抖着在他们身边趴下来，或许是为了从人类那里寻求到一点安慰。

劳伦斯紧张地等待着。如果她已经发现了他们，打算捕猎他们，一片黑莓林不会拖延太多时间。但她向远处看去，对他们刚才观看的景象非常感兴趣。她的外表与以前有所不同：在中国，他看到她戴着精美的金子或红宝石。在伊斯坦布尔，她完全没有戴珠宝。但是现在，她戴着一件完全不同的装饰，有点儿像王冠，安在翎颌根部的地方，聪明地钩在翎颌边缘和下颌下。这个东西像是用光闪闪的钢铁而不是金子制成的，中间是一个有鸡蛋大小的巨大钻石，即使在微弱的晨光中，这颗钻石依然闪烁着光芒，掩饰不住她的高傲和自豪。

一个穿法官制服的人从她的背上下来，滑到地上。劳伦斯非常吃惊地看到她已经容忍了一名乘客，不过这个人看上去不像平凡的人。这个军官头上什么都没有戴，短而稀疏的黑头发，只披了一件追击兵的黑色皮大衣，一双快到臀部的高筒黑皮靴，腰上挂了一把耐用的剑。

“这里的景象真美，所有的主人都集合在一起欢迎我们，”他用带着奇怪口音的法语说着，举起了望远镜，尤其注视了一下向北边路上移动的普鲁士军队。“我们已经让他们等了太久了，但用不多久，他们就会被照顾到。不久，达武和伯纳达特就会把那些军队送给我们。我没有看到国王的旗帜，你看到了吗？”

“没有，我们不应该还没有建立前哨，就等在这里寻找它，这样没有任何遮掩，”莲用不太同意的口吻说道，看上去对于战场的情形漠不关心，眼睛的血红色没有那么强了。

“现在来吧，有你陪伴，我肯定安全！”军官笑着斥责她。

巴顿哈尔**地抓住劳伦斯的胳膊。“波拿巴！”当劳伦斯看他时，这个普鲁士人嘴角发出嘶嘶声。劳伦斯猛地转过头去，为了清楚地看一眼，紧紧地靠到了荆棘上。这个人并不是特别矮小，他总是根据英国报纸上的描述想象这个科西嘉人的形象，事实上他长得更加紧凑而不是矮小。现在，他像被注入了活力一般，巨大的灰眼睛发出光芒，脸上因冷风吹拂而有点潮红，甚至可以说他长得很潇洒。

“不要着急！”波拿巴补充道，“我想我们可以再给他们四十五分钟，让他们把另外一个师也派到路上。走一走会让他们更加正确地思考。”

大部分时间，他沿着山脊走来走去，若有所思地盯着下面的高地，一副猛兽一样的表情，而劳伦斯和巴顿哈尔不得不为了自己的人忍受着巨大的愤怒。突然，身旁传来了一阵战栗，劳伦斯扭头看到巴顿哈尔的手正握在手枪上，上尉的脸上呈现出一副可怕的毅然决然的表情。

劳伦斯握住巴顿哈尔的胳膊上，制止了他的行动。这个年轻人立刻垂下眼神，脸色苍白，有点羞怯地把手垂了下来。劳伦斯默默地使劲摇了摇他的肩膀，让他平静一点。他很清楚这种**，不可能没有这种最疯狂的想法，因为制造所有欧洲灾难的建筑师正站在离他们还不到十码的地方。如果有任何希望把他抓起来的话，不论个人会遭受什么样的命运，当然他们应该尝试，这是他们的职责，但是从灌木丛中闯出去袭击他，不可能取得成功。他们的行动首先会惊动莲，根据个人的经历，劳伦斯非常清楚天龙会如何迅速地采取行动。他们唯一可能的机会事实上是手枪，从隐藏的位置在他毫无防范的背后偷袭，但情况不允许他们这样做。